Englisch-Deutsch Übersetzung für minister of justice

JustizministerderDas Wort hat der griechische Justizminister, Herr Petsalnikos, im Namen des Rates. The Minister of Justice of Greece, Mr Petsalnikos, has the floor on behalf of the Council. Zu Beginn dieses Jahres schrieb ich dem Justizminister in Athen und brachte den Fall zur Sprache. At the beginning of this year, I wrote to the Minister of Justice in Athens raising the case. Der Justizminister und andere Kabinettsmitglieder haben mir versichert, dass Artikel 301 geändert werden wird. The Minister of Justice and other members of the Cabinet assured me that Article 301 will be amended.
JustizministerindieIch habe in Prag von der Justizministerin erfahren, daß man zu diesem Zweck dort die ENA herangezogen hat. I was told by the Minister of Justice in Prague that they have called upon the ENA for this purpose. In Deutschland hat die sozialdemokratische Justizministerin drakonische Strafen für Freier von Zwangsprostituierten angekündigt. In Germany the Socialist Minister of Justice has announced draconian penalties for punters of forced prostitution. Es ist auch falsch, was Herr Rothley sagt: Wir sind zwar Gesetzgeber, aber seine eigene Justizministerin in Deutschland, Frau Däubler-Gmelin hat einmal dieses Verfahren angewandt. What Mr Rothley says is also incorrect. We are indeed a legislative body, but his own Minister of Justice in Germany, Ms Däubler-Gmelin, once applied this procedure.

Wörterbuch